-
1 биржевик, играющий на понижение медведь
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевик, играющий на понижение медведь
-
2 биржевик, играющий на понижение
= биржевик, играющий на понижение "медведь" Bär mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевик, играющий на понижение
-
3 биржевик
Börsenspieler m, Börsenagent m, Baissier m, Börsianer m, Börsenjobber m, Aktienhändler m, Börsenmann m, Börsenhändler m, Börsenspekulant m- биржевик, играющий на повышение бык
- биржевик, играющий на понижение
- биржевик, играющий на понижение медведьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевик
-
4 медведь
(биржевик, играющий на понижение) Bär mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > медведь
-
5 медведь
ours m* * *м.ours [urs] mбе́лый медве́дь — ours blanc
бу́рый медве́дь — ours brun
••дели́ть шку́ру неуби́того медве́дя шутл. — vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
ему́ медве́дь на́ ухо наступи́л — il n'a pas d'oreille; il joue ( или chante) comme un pied
* * *nfin. bear (биржевик, играющий на понижение) -
6 bear
«медведь», биржевик, играющий на понижение -
7 Baissier
сущ.1) экон. "медведь", биржевик, играющий на понижение, биржевой спекулянт, биржевой спекулянт, играющий на понижение2) фин. "понижатель" (на бирже), игрок на понижение (курса), продавец на срок (на бирже)3) бизн. играющий на понижение, спекулянт4) внеш.торг. спекулянт, играющий на понижение -
8 Bear
сущ.1) жарг. "медведь", биржевой спекулянт, играющий на понижение2) экон. биржевой спекулянт, играющий на понижение3) бизн. биржевик, играющий на понижение -
9 baissier
1. прил.экон. понижательный (о тенденции) (La livre sterling semble actuellement dans une tendance baissière.)2. сущ.1) общ. биржевик, играющий на понижение2) юр. биржевой маклер, играющий на понижение3) коммер. «медведь», спекулянт, играющий на понижение -
10 Bär
m -en, -enbrauner Bär — бурый медведь (Ursus arctos L.); медведица-кайя (Arctia caja L.)ein Bär von einem Menschen — разг. настоящий медведь ( о человеке)ein ungeleckter Bär — перен. грубый, неотёсанный человекer ist gesund ( stark) wie ein Bär ≈ разг. он здоров ( силён) как медведь; он здоров как быкer ist ein rechter Bär, er ist plump wie ein Bär — он настоящий медведь, он неуклюж как медведьer schläft wie ein Bär ≈ разг. он спит как сурокwie ein Bär schnarchen — разг. храпеть во все носовые завёртки; храпеть богатырским храпомwie ein Bär schwitzen ≈ разг. сильно потеть, взмокнуть; быть мокрым как мышь ( от пота); взопреть (разг.)2) астр.3) тех. баба молота; ползун пресса6) биржевик, играющий на понижение••j-m einen Bären aufbinden — разг. рассказывать кому-л. небылицы ( сказки;) надуть кого-л.einen Bären anbinden — разг. делать долги, наделать долговden Bären machen ≈ разг. ходить (у кого-л.) на поводу ( как медведь на ярмарке); использоваться для любых услуг -
11 Baissier
m; = Baissespekulantбиржевик, играющий на понижение, биржевой спекулянт, играющий на понижение; "медведь"Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Baissier
-
12 ribassista
-
13 Baissier
m"медведь", бессист, биржевик, играющий на понижениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Baissier
-
14 Bär
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bär
-
15 bear
сущ.фин. "медведь" (биржевик, играющий на понижение)
См. также в других словарях:
Медвежья позиция — (bear position) См.: медведь (bear). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Медвежья позиция Медвежья позиция ситуация … Финансовый словарь